Vendors punch, slash man on NYC subway train